투아란의 영혼: 나의 뿌리, 나의 믿음, 그리고 결코 나를 떠나지 않은 신비
어떤 이야기는 어린 시절에 시작됩니다. 또 어떤 이야기는 평생 우리 곁에 머물며, 우리가 그 의미를 깨닫기를 조용히 기다립니다.
Viannie Undikai
10/18/20262 분 읽기
내가 네넥(Nenek)이라고 부르던 이모 리파 보후지(Ripah Bohuji). 투아란의 두순 로투드(Dusun Lotud) 여성으로, 금색 테두리가 있는 짙은 색 상의의 로투드 전통 의상을 입고 밝고 다채로운 색의 끈을 땋고 있습니다. 사진: Henry KY Chin.
어떤 이야기는 어린 시절에 시작됩니다. 또 어떤 이야기는 평생 우리 곁에 머물며, 우리가 그 의미를 깨닫기를 조용히 기다립니다.
내가 어린 소녀였을 때, 투아란은 나의 세상이었습니다. 언니가 도시 생활의 활기를 즐기는 동안, 나는 시골 마을(kampung)에 마음이 끌렸습니다. 탁 트인 논, 나무와 동물들, 그리고 마을 생활의 리듬은 나에게 자유로움을 느끼게 해주었습니다. 학교 방학이 되면 나는 언제나 투아란으로 돌아가고 싶었습니다. 그곳에는 내가 네넥(Nenek)이라고 부르던 이모 리파 보후지(Ripah Bohuji)가 살고 있었고, 그곳에서 나는 세상을 떠난 사촌 리나우 마신(Linau Masin)과 함께 수많은 모험을 나누었습니다.
그곳까지 가는 길 자체가 하나의 모험이었습니다. 나는 아주 어렸지만 혼자서 버스를 탔습니다. 가는 도중에는 길을 알려줄 사람 하나 없이 혼자 버스를 갈아타야 했습니다. 그래도 나는 한 번도 돌아서지 않았습니다. 어떻게든, 매번 나는 투아란에 도착했습니다. 어린 소녀였을 때에도, 그 무엇도 내가 사랑하는 곳으로 가는 나를 막을 수 없었습니다.
우리는 나무에 올라 구아바(jambu batu)를 따고, 고추와 간장(kicap)에 찍어 먹었습니다. 집 주변에서 자전거를 타기도 하고, 물소(kerbau) 등에 올라타기도 했습니다. 물소가 일정한 리듬으로 천천히 움직일 때면 꼭 붙잡았는데, 마치 말을 타는 것 같았습니다. 어린 소녀에게 하루하루는 모험이었습니다. 언제나 발견할 것이 있었고, 궁금한 것이 있었습니다.
투아란에서 코타 벨루드(Kota Belud)로 가는 도로 동쪽의 논, 사바주 투아란, 2016년 3월. 사진: CEphoto, Uwe Aranas, 출처: Wikimedia Commons, 라이선스: CC BY-SA 3.0.
사바주 망가탈(Menggatal)의 캄풍 코콜(Kampung Kokol)에서 풀을 뜯는 어린 물소(kerbau), 2014년 1월. 우리 집 물소는 아니지만, 어린 시절 우리가 타던 것과 같은 온순한 동물입니다. 사진: CEphoto, Uwe Aranas, 출처: Wikimedia Commons, 라이선스: CC BY-SA 3.0.
하지만 투아란에는 내가 사랑했던 시골 생활만큼이나 나를 매료시킨 또 다른 세계가 있었습니다. 바로 내 조상들의 영적인 세계였습니다.
사바주 코타키나발루(Kota Kinabalu)의 헤리티지 빌리지(Heritage Village)에 복원된 로투드 전통 가옥. 사진: Bellenion, 출처: Wikimedia Commons, 라이선스: CC BY-SA 3.0.
이모 집 안에 숨겨진 신비
투아란에 돌아갈 때마다 나는 우리 가족과 공동체의 어른들이 전통 의식을 행하는 모습을 보았습니다. 모몰리안(Momolian)들이 모이면 집 안의 분위기는 달라졌습니다.
모몰리안(Momolian): 전통 의식을 이끌고 때로 무아지경에 들어가는 로투드족의 영적 지도자이자 치유자 (로투드어).
나는 화려한 전통 의상을 기억합니다. 정교한 문양과 구슬 장식, 치마, 그리고 여성들의 신중한 움직임까지 말입니다. 그들은 중앙에 놓인 제물을 중심으로 원을 그리며 움직였습니다. 어린 내 눈에는 모든 것이 내가 이해할 수 없는 의미를 담고 있는 것처럼 보였습니다. 왜 그들은 원을 그리며 움직였을까? 왜 제물은 한가운데 놓여 있었을까? 왜 여성들은 그 특별한 색깔과 의상을 입었을까? 의식이 시작되면 무슨 일이 일어나는 것일까?
2011년 10월 8일 마마후이 포군(Mamahui Pogun)에서 의례복을 입은 로투드족 탄타가스(tantagas)들이 제물을 둘러싸고 원을 그리며 서 있습니다. 할머니의 의식은 아니지만, 같은 신성한 정성이 담겨 있습니다. 사진: Henry Lim, Kampung Panjut Tuaran 블로그.
나는 수많은 질문을 품었지만, 한 번도 묻지 않았습니다. 그저 조용히 지켜보았습니다.
로투드(Lotud) 전통에서 모몰리안은 중요한 영적 역할을 맡습니다. 특정 의식에서는 무아지경에 들어가며, 이를 통해 영혼이 소통한다고 믿습니다. 이러한 의식은 치유와 보호, 그리고 번영까지 가져올 수 있습니다. 어른들에게 그것은 매우 진지한 일이었습니다. 나에게는 꼭 이해하고 싶은 신비였습니다. 나 역시 어린 기독교인이었습니다. 나의 믿음은 아직 자라고 있었고, 기도에 대해서도 아는 것이 많지 않았습니다. 손에 실제 묵주가 없었기에 나는 손가락으로 기도 하나하나를 세며, 내가 할 수 있는 만큼 되풀이했습니다. 어쩌면 그것은 어린아이의 호기심이었을 것입니다. 어쩌면 나는 내가 보는 것과 내가 믿는 것 사이의 경계를 시험하고 있었는지도 모릅니다.
나는 알고 싶었습니다. 나의 하나님은 정말 살아 계실까? 하나님은 내 기도를 들으실까? 의식이 진행되는 동안 내가 기도하면 무슨 일이 일어날까? 나의 조용한 실험이 내 어린 시절에서 가장 잊을 수 없는 순간 중 하나로 이어질 줄은 상상조차 하지 못했습니다.
할머니가 나를 위해 일어선 날
어느 날, 한 의식이 진행되던 중 예상하지 못한 일이 일어났습니다. 모몰리안은 무아지경에 들어가야 했지만, 기다리던 영혼은 끝내 오지 않았습니다. 분위기는 점점 긴장으로 가득 찼습니다. 그러던 순간, 의식을 이끌던 여성이 눈에 분노를 품고 홱 돌아서더니, 내가 의식을 깨뜨렸다고 비난하며 제물이 담긴 쟁반 전체를 내 쪽으로 던졌습니다. 나는 작았고, 너무 무서웠고, 몸이 얼어붙었습니다. 하지만 그 순간, 나의 이모 네넥이 일어섰습니다. 그녀의 목소리는 단호하고 힘차게 두려움을 가르며 울려 퍼졌습니다. “이 아이에게 손대지 마세요. 이 아이는 내 손녀입니다.” 이제 나는 그것이 신성한 순간이었음을 이해합니다. 그 의식은 어린 내가 온전히 이해할 수 있는 것이 결코 아니었지만, 그때 나는 두려움보다 더 큰 힘이 나를 붙들고 있다는 것을 알았습니다.
마마후이 포군(Mamahui Pogun)에서 의례복을 입은 로투드족 탄타가스(tantagas)들. 사진: Henry Lim, Kampung Panjut Tuaran 블로그.
이야기가 살아 숨 쉬는 곳에 머무르세요
이제 나는 투아란 캄풍 빌라(Tuaran Kampung Villa)를 통해 그 같은 문을 열어, 다른 사람들도 이곳에 와서 그 신비를 느낄 수 있도록 합니다. 언제나 우리보다 먼저 살아간 세대들을 존중하는 마음으로 말입니다. 투아란에 오세요. 머물러 보세요. 그리고 투아란이 내게 가르쳐 준 것을 여러분도 배워 보세요. 천천히, 경이로움을 느끼며, 깊은 존중의 마음으로.
사바주 투아란에 있는 우리 가족의 홈스테이, 투아란 캄풍 빌라(Tuaran Kampung Villa)의 다채로운 야외 휴식 공간. 사진: Tuaran Kampung Villa.
